Yunanca okunuş etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Yunanca okunuş etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

28 Ekim 2014 Salı

Yeni Dönem ve Yeni Yunanca Fiiller


Γεια σας!

"Yeni Dönem" dedik, çünkü bir çeşit Online Yunanca'yı canlandırma sürecine giriyoruz; daha çok ders, daha çok yeni kelime ve bilgi ile... Bu postta sizlere "1. tekil şahısın şimdiki zamanında" çekimlenmiş yeni fiiller yazdım. Parantez içindeki halleri sadece okunuştur, lütfen Latin harfleri ile o şekilde yazmayalım, zira katliam oluyor. :) Latin harfleriyle nasıl yazardık, sorusuna cevap ise, fiilin altındaki yazış şekli oluyor. Daha önce de belirttiğim gibi, bu yazılış şekli, benim tavsiye ettiğim bir taktik diyelim. 

Yeni fiillerimizle cümleler kurabilir, yorum olarak kontrol ettirebilirsiniz, şimdiden kolay gelsin. :)

Not: "X" yani "h" harfleri, Türkçe'dekinin aksine, hafif bir gırtlak ile okunur.


Το ρήμα (To rima) : Fiil

Μιλάω. (Milao) : Konuşuyorum.
Milaw

Τρώω. (Troo) : (Yemek) Yiyorum.
Trww

Πίνω. (Pino) : İçiyorum.
Pinw

Ρωτάω. (Rotao) : Soruyorum.
Rwtaw

Περπατάω. (Perpatao) : Yürüyorum.
Perpataw

Διαβάζω. (Diyavazo) : Okuyorum.
Diabazw

Τρέχω. (Treho) : Koşuyorum.
Trexw

Αρχίζω. (Arhizo) : Başlıyorum.
Arxizw

Τελειώνω. (Teliyono) : Bitiriyorum.
Teleiwnw

Χορεύω. (Horevo) : Dans ediyorum.
Xoreuw

Γράφω. (Grafo) : Yazıyorum.
Grafw

Χτυπάω. (Htipao) : Vuruyorum.
Xtupaw


Αγαπάω. (Agapao) : Seviyorum.
Agapaw


*


26 Ocak 2014 Pazar

Yunanca Fiil Örnekleri

Geia sas,

Zor olmasa da, kolay bir lisan değil öğrenmek istediğiniz ve sürekli bir emek istiyor. İki hafta her gün çalışıp, iki gün bıraksanız, aklınızdan silinmeye başlıyor bilgiler. Çok ilgi istiyor Yunanca, ama karşılığını da veriyor. Dilerim öğrenme serüveniniz iyi gidiyordur, sizin çabanızla paralel olarak.

Bu postta, bazı fiillerden yazacağız. Verilen fiilerin 1. tekil şahıstaki şimdiki zaman hallerini göreceksiniz; bu aynı zamanda sözlükte de göreceğiniz formattır. Her zamanki gibi önce fiil, parantez içinde okunuşu, ardından Türkçe çevirisi ve en son, Latin harfleri ile yazılabilecek nispeten en doğru formatı göreceksiniz. Her bir kelimenin altında da birer örnek cümle olacak. Bu arada postları yalnızca okuyup geçerek bir şey öğrenmek oldukça zor. Tavsiyem, kendinize bir Yunanca defteri edip, ders işler gibi bir bir yazıp tekrar etmeniz.

Başarılar ve iyi şanslar dilerim, sorunuz olursa mail atmaktan çekinmeyin, na eiste kala!


Ξεχνάω. (Ksehnao) : Unutuyorum.    -Ksexnaw.

Ξεχνάω το όνομα μου. (Ksehnao to onoma mu) : Adımı unutuyorum. 

"Ksexnaw to onoma mou."

-Bu fiili Ξεχνώ (Ksehno) olarak da göebilirsiniz. İkisi de doğrudur, tıpkı "agapo ve agapao" gibi. Ben "Ksehnao" demeyi tercih ediyorum çünkü bu, nispeten daha doğru ve "kitapsal"dır. Bir de, "H" sesini hafif bir hırlama ile çıkarmak gerektiğini hatırlatalım.


Διορθώνω. (Diorthono) : Düzeltiyorum.    -Diorthwnw.

Διορθώνω το λάθος σου. (Diorthono to lathos su) : Yanlışını düzeltiyorum.

"Diorthwnw to lathos sou."



Ελπίζω. (Elpizo) : Umut ediyorum.    -Elpizw.

Ελπίζω να γίνω πολύ όμορφη όταν μεγαλώσω. (Elpizo na yino poli omorfi otan megaloso) : Büyüyünce çok güzel olmayı umut ediyorum.

"Elpizw na eimai polu omorfh otan megalwsw."



Κρύβω. (Krivo) : Gizliyorum.    -Krubw.


Δεν κρύβω τίποτα. (Den krivo tipota) : Hiçbir şey gizlemiyorum.

"Den krubw tipota."

*


30 Ağustos 2013 Cuma

Günlük Hayat için Yunanca Deyişler

Günlük hayatta kullanacağınız birkaç Yunanca temel deyiş:


Γεια σας! (Ya sas) : Merhabalar!


Ναι (Ne) : Evet

Όχι (Ohi) : Hayır

Εντάξει (Endaksi) : Tamam

Παρακαλώ. (Parakalo) : "Lütfen." ve "Rica ederim." anlamlarını taşır.


Ευχαριστώ (Efharisto) : Teşekkür ederim.

Καλά (Kala) : İyi

Ωραία (Oreya) : Güzel


Πως σε λένε; (Pos se lene) : Senin adın nedir?

Με λένε X. (Me lene X) : Benim adım X.



Τı είναι αυτό; (Ti ine afto) : Bu nedir?

Αυτό είναι X. (Afto ine X) : Bu X 'tir.


Εγώ (Ego) : Ben

Εσύ (Esi) : Sen



Είμαι από την Τουρκία. (İme apo tin Turkiya) : Türkiye'denim.


Έλα! (Ela) : Gel! (Kelimeyi uzatmadan, bir çırpıda söylüyoruz.)

Θέλω. (Thelo) : İstiyorum.

Δεν θέλω. (Den thelo) : İstemiyorum.


Αγαπάω πολύ την Ελλάδα. (Agapao poli tin Elada) : Yunanistan'ı çok seviyorum.